be alive

WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:

Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś.
Pozycję "alive" wyświetlono poniżej.

Zobacz także: be

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
alive adj	(living)	żywy przym.
		żyć ndk.
	Two of the four Hall sisters are still alive.
	Dwie z czterech sióstr Hall wciąż żyją.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
alive adj	figurative (active still) (przenośny)	przy życiu przyim. + n
	(w sporcie)	w grze przyim. + ż
	The volleyball team returned the ball and kept the play alive.
	Drużyna siatkarzy odbiła piłkę i utrzymała się w grze.
alive adj	(animated, lively)	pełen życia przym. + n
		ożywiony przym.
	The room was alive with moving dancers.
alive adj	(of all, in existence) (przenośny)	na świecie przyim. + m
	You've made me the happiest man alive!
alive to adj + prep	(sensitive to, aware of)	świadomy przym.
	A dog's senses are alive to things we humans don't even notice.

Formy złożone:
Angielski		Polski
alive and kicking adj	colloquial (in good health)	zdrów jak ryba
		zdrów jak koń
	It's my father's 98th birthday, and he's still alive and kicking.
alive with adj	(teeming with)	pełen życia przym. + n
	The plaza was alive with all sorts of performers and the people who came to watch.
come alive vi + adj	figurative (fiction: seem real)	ożywiać się ndk. + zaim.
		ożywić się dk. + zaim.
	The characters in the film really come alive thanks to the director.
come alive vi + adj	figurative (become lively)	ożywiać się ndk. + zaim.
		ożywić się dk. + zaim.
	Despite a quiet first half, the match came alive after the break.
keep [sth] alive vtr + adj	figurative (maintain awareness or popularity of [sth]) (przenośny)	utrzymywać coś przy życiu zwrot ndk.
	The local press is doing its best to keep the issue alive.
skin [sb/sth] alive vtr + adj	(flay while living) (archaiczny)	odzierać kogoś/coś żywcem ze skóry zwrot ndk.
	(archaiczny)	odrzeć kogoś/coś żywcem ze skóry zwrot dk.
	The Inquisition had prisoners skinned alive to make them confess to supposed sins.
skin [sb] alive vtr + adj	figurative (punish) (przenośny, potoczny)	odzierać kogoś żywcem ze skóry zwrot ndk.
	(przenośny, potoczny)	odrzeć kogoś żywcem ze skóry zwrot dk.
	My mum will skin me alive for losing my school bag.
stay alive v expr	(remain living, not die)	zostać przy życiu zwrot dk.

'be alive' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

Dyskusje na forum ze słowami "be alive" w tytule:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.